По правилам русского языка, неучи, пишется "на Украине". Не путайте два языка. По-украински - в Украине. Примеры: "сделано на Украине", но "пороблено в Украине". А вообще и "на хуторе" и "на Украине" пишется через "на". Совпадение? Не думаю!
На Украине или в Украине?
Опубликовано в: Россия